時空悍將 Timeshift 第一人稱射擊遊戲 繁體中文破解版
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
HoneRiSO GAME 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
遊戲名稱: 時空悍將 Timeshift 
遊戲語系: 繁體中文破解版 
光碟片數: 單片裝(單面 DVD) 
保護格式: 已破解(見最底下) 
遊戲序號: 安裝後自動輸入 
系統支援: Windows XP/Vista 
硬體需求: 見遊戲簡介下方 
遊戲類型: 第一人稱射擊 
更新日期: 2009.02.23 
遊戲發行: Sierra(E.K) 
官方網站: http://www.gamespot.com/pc/action/timeshift/index.html 
中文網站: http://acg.gamer.com.tw/acgDetail.php?s=12624 
遊戲簡介: (以官方網站為準) 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
將罕見「時間控制」題材融入射擊遊戲中的《時空悍將（TimeShift）》，其 PC中 
文版遊戲於今日正式在台上市。松崗科技於今日釋出遊戲製作人 Kyle Peschel 的 
採訪影片，與玩家分享遊戲製作時的心路歷程。 
 
為什麼想要做出時間控制主題的遊戲？ 
操縱時間的概念是每個人在現實生活中都想做的事，像是如果能夠回到過去參加錯 
過的會議，從讓人害怕的談話中停止，倒轉時間阻止發生的意外，我想這是每個人 
都能享受的體驗，將這種可能帶進電玩遊戲中十分具有挑戰性，而能使用操縱時間 
所帶來的樂趣讓我們覺得值得。 
 
為什麼決定是慢速、暫停或倒轉的選項，有考慮過加速等其他項目嗎？ 
量子物理學是件難處理的學問，剛開始設計這個遊戲，發現時間無法隨意被控制， 
我們必須從更寬的角度去思考該如何面對這個問題。例如快轉時間，問題在當時間 
被快轉，玩家的遊戲經驗會感到不舒服，就像把一個單發手槍轉變成全自動武器， 
擊殺所有出現的敵人，所以這樣的概念被我們束之高閣。 
 
相反的，我們發展出時間減緩的想法，這讓玩家能將時間緩慢化，讓週圍的敵人行 
動變慢，這並不像是電影中的子彈凝固在空氣中，事實上這讓我們有時間對遊戲中 
的突發事件有反應的時間，玩家可以停止時間，在反制敵人時佔上風。 
 
在時間倒轉功能中，殘酷天性的玩家會感到更加興奮，因為可以將一個已被殺死的 
敵人用倒轉時間復活，再直接追上前去爆頭，而敵人甚至無法發覺有人在場。所以 
玩家殺敵的機會大幅增加，量子物理學的運用是非常有力的遊戲設計。 
 
在《時空悍將》的遊戲經驗中，並不只是新世代的視覺效果，而是當玩家保持不動 
時，被人工智慧挑戰與追殺的過程，也是時間控制不只是遊戲中的小手段，而是整 
個遊戲世界的時間旅行機制。也就是說玩家不再花無盡的時間跟遊戲奮戰，你可能 
會進入冬季或夏季，可能走進偉大的宮殿，可能走在戰火摧殘的街頭，也可能進入 
巨大炮火轟炸的戰場，玩家們根本在現實生活中沒見過這樣的場面，卻有可能在遊 
戲中見到這些事物，打開玩家的視野，但是這是指單人玩家模式。多人連線中你可 
以設定專屬的遊戲模式，這才是讓人感到興奮的設計。 
 
軟、硬體需求(參考英文遊戲光碟裡的 readme.txt 檔案) 
基本需求 
- Windows(R) XP with latest service pack installed or Windows Vista 
- Intel(R) Pentium(R) 4 2.0 GHz or AMD(R) equivalent 
- 1 GB RAM 
- NVIDIA(R) GeForce(R) 6600 128 MB DirectX(R) 9.0c-compatible card with Pixel Shaders 2.0b support or equivalent (ATI(R) Radeon(R) x700) with latest DirectX drivers 
- DirectX(R) 9.0c 
- DVD-ROM drive - 8X or faster DVD drive 
- DirectX 9.0c-compatible sound card 
- 8 GB free hard drive space 
- Multiplayer: Broadband internet connection only (no modem play) 
- Mouse, Keyboard 
 
建議需求 
- Windows(R) XP with latest service pack installed or Windows Vista 
- Intel(R) Core  Duo E6400 / AMD Athlon 64 X2 4200+ RAM 
- 2 GB RAM 
- NVIDIA(R) GeForce(R) 8600 GTS with 256 MB RAM or equivalent 
- Sound Blaster X-Fi series sound card 
- DirectX(R) 9.0c 
- DVD-ROM drive - 8X or faster DVD drive 
- DirectX 9.0c-compatible sound card 
- 8 GB free hard drive space 
- Multiplayer: Broadband internet connection only (no modem play) 
- Mouse, Keyboard 





-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 
站長安裝測試環境與安裝說明: 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
‧測試環境 Windows XP Service Pack 3 繁體中文版、AMD Ahtlon 64 X2 Dual 
  Core 5200+ 2.71 GHz、3 GB 記憶體、Nvdia GeForce 8600 GT 256MB 顯示卡 
  晶片、NTSF 格式硬碟。 
 
‧見光碟 "安裝說明.txt" 中文說明 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=