派特森與芬達貓 TV 版 1 - 13 集全 故事動畫 繁體中文字幕、國語發音
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
HoneRiSO Apps 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
軟體名稱: 派特森與芬達貓 TV 版 1 - 13 集全 
語系版本: 繁體中文字幕、國語發音 
光碟片數: 單片裝(單面 DVD) 
保護種類: 無保護 
破解說明: 無 
系統支援: 適用所有支援播放 DVD 影片的作業系統與播放機 
硬體需求: 適用所有支援播放 DVD 影片的作業系統與播放機 
軟體類型: 故事動畫 
更新日期: 2013.10.12 
軟體發行: 弘恩文化(X.CDEX) 
官方網站: http://www.ivideo.com.tw/rent_video/video_detail.asp?film_id=31777 
中文網站: 無 
軟體簡介: (以官方網站為準) 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
這是一部出類拔萃、充滿想像力的作品 根據瑞典作家 Sven Nordqvists 作品改編 
 
主人翁－派特森是一位頑固的老頭，他不喜歡和人相處，直到小貓芬達斯的出現， 
芬達貓是隻淘氣又自以為是的小貓，不過這卻為派森的生活帶來了更多的歡樂！派 
特森與芬達貓的電影在歐洲上映後，又再度喚起大家對這部經典歐洲作品的記憶， 
這次不但結合電影裡精華的片段、還加上故事書裡最受歡迎的劇情，製作成13話的 
電視作品。 
 
派特森是一位頑固的老頭，他不喜歡和人相處，直到小貓芬達斯的出現；芬達貓是 
隻淘氣又自以為是的小貓，不過這卻為派森的生活及農場帶來了更多的歡樂！ 
 
派特森與芬達貓的電影在歐洲上映後，再度喚起大家對這部經典歐洲動畫的記憶， 
這次不但結合電影裡精華的片段，還加上故事書裡最受歡迎的劇情，製作成13話的 
電視作品。 
 
◎煎餅布丁 
今天是芬達貓的生日，派特森想要選擇煎餅布丁做為生日蛋糕，但事實證明這不是 
件容易的事，迷糊派特森一下打蛋打破了、一下又找不到麵粉，芬達貓的生日蛋糕 
還有得等囉! 
 
◎獵狐記 
派特森和芬達斯的農場附近有狐狸出沒，鄰居古塔生常想著獵殺狐狸做為標本，但 
是芬達斯和派特森都不希望讓狐狸變成古塔生家裡的裝飾品，所以想出一個既可以 
教訓偷雞的狐狸又不會傷害他的好辦法，沒想到卻反而把古塔生給嚇壞了，相信他 
以後再也不敢獵殺狐狸了。 
 
◎一起去露營 
芬達斯在閣樓找到一頂帳篷，於是派特森就決定帶著芬達斯去爬山、露營，並在湖 
邊釣魚，派特森利用他新發明的釣竿釣起巨大的狗魚，但最後卻又讓魚給跑了；而 
芬達斯釣起了許多小魚，他們就這樣共同度過了一個快樂的露營假期。 
 
◎心情不好的一天 
今天派特森的心情非常壞，可是小貓芬達斯的心情卻好得不得了，一心想要玩耍， 
而且一直要派特森陪他玩，惹得派特森罵了他，但是他不介意，還是想盡辦法要讓 
派特森快樂起來，最後他用妙計，讓派特森帶著他去釣魚，這才讓派特森忘記煩惱 
重拾愉快的心情。 
 
◎田園樂 
派特森和芬達斯今天一起在菜園裡工作，他們要種下馬鈴薯和芬達斯的肉丸子，但 
是菜園不斷地受到農場動物的破壞，他們只好一再的重新播種，期待能有豐收的一 
天。 
 
◎聖誕快樂 
聖誕節又到來了，獨居的派特森有好多工作要做，可是他卻不小心扭傷了腳什麼都 
不能做，這樣的意外差點讓芬達貓沒有聖誕大餐、聖誕樹和快樂的聖誕節，幸好他 
們有一群善良有愛心的鄰居，為他們送來了聖誕大餐和令人感動的溫馨人情味。 
 
◎飛天貓 
派特森和小貓芬達斯在冰天雪地中一起釣魚，他們看到了一堆被冰凍的魚，挖得好 
開心，忘了 XYZ  是大便暴風雪即將來襲，於是就受困在暴風雪中，幸好古塔生及 
時發現他們，救了他們的命。 
 
◎酷公雞 
派特森從古塔生家救回了一隻雄壯威武的大公雞，他把公雞帶回來陪伴母雞，這使 
得芬達斯很不高興，因為他受不了公雞不停的啼叫著，於是他用計讓大公雞不能盡 
情的發出聲音，也因此逼走了公雞，不過雖然大公雞離開了，卻有許多小生命即將 
誕生，芬達貓只得幫忙派特森照顧小雞，擔任保母的工作囉。 
 
◎太空貓 
芬達斯很羨慕太空狗萊卡可以上太空，於是他對流星許下願望，希望有一天也可以 
到外太空一遊，疼愛芬達貓的派特森要如何幫他完成心願，讓他到月球上去探險呢 
？ 
 
◎國王來了 
派特森要芬達斯打掃家裡，可是芬達斯認為小貓應該負責玩耍就好不用打掃，於是 
他就寫信給國王，要國王主持公道，沒想到國王真的跑來看他們了，會有什麼有趣 
的事情發生呢？ 
 
◎馬戲團來了 
派特森要帶芬達斯去看馬戲團，芬達斯好想看看他的表親老虎，沒想到老虎卻跑了 
出來，意外跑到農場來的老虎還和芬達斯成為很好的朋友，他們甚至和母雞們一起 
表演了很精彩的馬戲節目。 
 
◎麋鹿老朋友 
麋鹿獵季又來臨了，這天派特森和芬達斯一起去森林中採蘑菇，結果碰上了大麋鹿 
，還被他追著跑，最後他們卻和麋鹿變成好朋友，他們幫助麋鹿逃過獵人的獵殺， 
而麋鹿則是幫他們找到了一大片的蘑菇。 
 
◎我的好兄弟 
派特森的哥哥阿福從城市來看他，順道在鄉間裡度假，可是他卻作威作福，只會欺 
負派特森，甚至還打算住下來。派特森不得已只好想個辦法，讓怕鳥類的阿福自己 
打退堂鼓，回到他的城市裡去。 
 
片段 

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 
站長安裝測試環境與安裝說明:
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
‧無 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=